Dochter Sydney voor Wilma en Michael van Rijn
De geboortekaartjes kunnen pas na het weekend én pinkster-maandag gedrukt worden en dus meldde een trotse vader Michael van Rijn per e-mail dat Wilma vrijdagmiddag 6 juni bevallen is van een welgeschapen dochter, die Sydney genoemd gaat worden. Moeder, dochter én vader maken het prima. Sydney woog bij haar geboorte 9 pond en meet 52 centimeter. Zij is uiteraard de mooiste baby ter wereld.
Wilma en Michael van harte gefeliciteerd!
Programma NK Sprint 2003 Amsterdam
De Nationale Kampioenschappen Sprint 2003 worden gehouden van 21 t/m 22 juni 2003 in het Sloterparkbad in Amsterdam. Het programma is als volgt:
Zaterdag 21 juni. Ochtendsessie, aanvang 9.00 uur
1. 50 m. vrije slag meisjes junioren 2 en later serie
2. 50 m. vrije slag meisjes jeugd serie
3. 50 m. vrije slag dames serie
4. 100 m. wisselslag jongens junioren 4 en later serie
5. 100 m. wisselslag jongens jeugd serie
6. 100 m. wisselslag heren serie
7. 50 m. rugslag meisjes junioren 2 en later serie
8. 50 m. rugslag meisjes jeugd serie
9. 50 m. rugslag dames serie
10. 50 m. vlinderslag jongens junioren 4 en later serie
11. 50 m. vlinderslag jongens jeugd serie
12. 50 m. vlinderslag heren serie
13. 50 m. schoolslag meisjes junioren 2 en later serie
14. 50 m. schoolslag meisjes jeugd serie
15. 50 m. schoolslag dames serie
16. 4x50 m. wisselslag jongens junioren 4 en later serie
17. 4x50 m. vrije slag meisjes junioren 2 en later serie
Zaterdag 21 juni, middagsessie. Aanvang 16.00 uur
18. 50 m. vrije slag dames halve finale
19. 100 m. wisselslag heren halve finale
20. 50 m. rugslag dames halve finale
21. 50 m. vlinderslag heren halve finale
22. 50 m. schoolslag dames halve finale
23. 50 m. vrije slag dames finale
24. 100 m. wisselslag heren finale
25. 50 m. rugslag dames finale
26. 50 m. vlinderslag heren finale
27. 50 m. schoolslag dames finale
28. 4x50 m. wisselslag dames finale
29. 4x50 m. vrije slag heren finale
Zondag 22 juni, ochtendsessie. Aanvang 9.00 uur
30. 50 m. vrije slag jongens junioren 4 en later serie
31. 50 m. vrije slag jongens jeugd serie
32. 50 m. vrije slag heren serie
33. 100 m. wisselslag meisjes junioren 2 en later serie
34. 100 m. wisselslag meisjes jeugd serie
35. 100 m. wisselslag dames serie
36. 50 m. rugslag jongens junioren 4 en later serie
37. 50 m. rugslag jongens jeugd serie
38. 50 m. rugslag heren serie
39. 50 m. vlinderslag meisjes junioren 2 en later serie
40. 50 m. vlinderslag meisjes jeugd serie
41. 50 m. vlinderslag dames serie
42. 50 m. schoolslag jongens junioren 4 en later serie
43. 50 m. schoolslag jongens jeugd serie serie
44. 50 m. schoolslag heren serie
45. 4x50 m. wisselslag meisjes junioren 2 en later serie
46. 4x50 m. vrije slag est. jongens junioren 4 en later serie
Zondag 22 juni, middagsessie. Aanvang 16.00 uur
47. 50 m. vrije slag heren halve finale
48. 100 m. wisselslag dames halve finale
49. 50 m. rugslag heren halve finale
50. 50 m. vlinderslag dames halve finale
51. 50 m. schoolslag heren halve finale
52. 50 m. vrije slag heren finale
53. 100 m. wisselslag dames finale
54. 50 m. rugslag heren finale
55. 50 m. vlinderslag dames finale
56. 50 m. schoolslag heren finale
57. 4x50 m. wisselslag heren finale
58. 4x50 m. vrije slag dames finale
Programma NJK zwemmen 2003 Drachten
De Nationale Junioren Kampioenschappen Zwemmen 2003 worden gehouden van 13 t/m 15 juni 2003 in zwembad De Welle in Drachten. Het programma is als volgt:
Vrijdag 13 juni. Inzwemmen 16.00 uur, aanvang 17.00 uur
1. 400 m. vrije slag jongens junioren 1
2. 400 m. vrije slag jongens junioren 2
3. 400 m. vrije slag jongens junioren 3
4. 400 m. vrije slag jongens junioren 4
5. 400 m. vrije slag meisjes junioren 1
6. 400 m. vrije slag meisjes junioren 2
7. 100 m. schoolslag jongens junioren 1
8. 100 m. schoolslag jongens junioren 2
9. 100 m. schoolslag jongens junioren 3
10. 100 m. schoolslag jongens junioren 4
11. 100 m. schoolslag meisjes junioren 1
12. 100 m. schoolslag meisjes junioren 2
13. 4x200 m. vrije slag est. jongens junioren 4 en later
Zaterdag 14 juni. Inzwemmen 8.00 uur, aanvang 9.00 uur
14. 100 m. vrije slag meisjes junioren 1
15. 100 m. vrije slag meisjes junioren 2
16. 100 m. rugslag jongens junioren 1
17. 100 m. rugslag jongens junioren 2
18. 100 m. rugslag jongens junioren 3
19. 100 m. rugslag jongens junioren 4
20. 200 m. vlinderslag meisjes junioren 1
21. 200 m. vlinderslag meisjes junioren 2
22. 200 m. wisselslag jongens junioren 1
23. 200 m. wisselslag jongens junioren 2
24. 200 m. wisselslag jongens junioren 3
25. 200 m. wisselslag jongens junioren 4
26. 200 m. schoolslag meisjes junioren 1
27. 200 m. schoolslag meisjes junioren 2
28. 4x100 m. vrije slag est. jongens junioren 4 en later
Zaterdag 14 juni. Inzwemmen 15.00 uur, aanvang 16.00 uur
29. 200 m. rugslag meisjes junioren 1
30. 200 m. rugslag meisjes junioren 2
31. 100 m. vlinderslag jongens junioren 1
32. 100 m. vlinderslag jongens junioren 2
33. 100 m. vlinderslag jongens junioren 3
34. 100 m. vlinderslag jongens junioren 4
35. 400 m. wisselslag meisjes junioren 1
36. 400 m. wisselslag meisjes junioren 2
37. 200 m. vrije slag jongens junioren 1
38. 200 m. vrije slag jongens junioren 2
39. 200 m. vrije slag jongens junioren 3
40. 200 m. vrije slag jongens junioren 4
41. 4x200 m. vrije slag est. meisjes junioren 2 en later
Zondag 15 juni. Inzwemmen 8.00 uur, aanvang 9.00 uur
42. 100 m. vrije slag jongens junioren 1
43. 100 m. vrije slag jongens junioren 2
44. 100 m. vrije slag jongens junioren 3
45. 100 m. vrije slag jongens junioren 4
46. 100 m. vlinderslag meisjes junioren 1
47. 100 m. vlinderslag meisjes junioren 2
48. 200 m. vlinderslag jongens junioren 1
49. 200 m. vlinderslag jongens junioren 2
50. 200 m. vlinderslag jongens junioren 3
51. 200 m. vlinderslag jongens junioren 4
52. 200 m. wisselslag meisjes junioren 1
53. 200 m. wisselslag meisjes junioren 2
54. 200 m. schoolslag jongens junioren 1
55. 200 m. schoolslag jongens junioren 2
56. 200 m. schoolslag jongens junioren 3
57. 200 m. schoolslag jongens junioren 4
58. 4x100 m. vrije slag est. meisjes junioren 2 en later
Zondag 15 juni. Inzwemmen 15.00 uur, aanvang 16.00 uur
59. 200 m. rugslag jongens junioren 1
60. 200 m. rugslag jongens junioren 2
61. 200 m. rugslag jongens junioren 3
62. 200 m. rugslag jongens junioren 4
63. 100 m. rugslag meisjes junioren 1
64. 100 m. rugslag meisjes junioren 2
65. 400 m. wisselslag jongens junioren 1
66. 400 m. wisselslag jongens junioren 2
67. 400 m. wisselslag jongens junioren 3
68. 400 m. wisselslag jongens junioren 4
69. 200 m. vrije slag meisjes junioren 1
70. 200 m. vrije slag meisjes junioren 2
71. 4x100 m. wisselslag est. jongens junioren 4 en later
72. 4x100 m. wisselslag est. meisjes junioren 2 en later
Inspirerende clinic Ewout Holst
Bron: Alex Straten en Rick Beerendonk
Print
Mail een vriend
Vlak voor zijn vertrek naar de Mare Nostrum tour gaf Ewout Holst afgelopen zaterdagavond 31 mei een clinic aan de topselectie van de Columbiaan uit Voorhout.
Deze clinic was de derde in de rij na de rugclinic van Suze Valen en de vrije slag clinic van bondscoach Andre Cats. De Stichting Vrienden van de Columbiaan maakte deze clinic mogelijk.
De avond begon met een inleiding waarin Ewout Holst over zijn eigen zwemcarrière sprak. Ewout is pas op zijn zestiende echt met wedstrijden begonnen en heeft veel in het buitenland gewoond. De Olympische Spelen en WK in Japan waren zijn grootste toernooien meegemaakt. Als zwemmer van Top Zwemmen Amsterdam brengt hij vele trainingsuren door in het Sloterparkbad, daarnaast vult hij zijn tijd met diverse land- en alternatieve trainingen.
Vervolgens gaf hij aan de enthousiaste zwemmers een zeer leuke training waarbij ook hier weer (net als bij Suze en Andre) het belang van het stroomlijnen werd benadrukt en geoefend, de beenslag uitgebreid aandacht kreeg (ook handig bij de vrije- en rugslag), en het insteken in combinatie met de ademhaling geoefend werd. De avond werd afgesloten met een estafette waarin ook Ewout deelnam.
Terug in het clubhuis konden de (vooral vrouwelijke zwemmers) met hem op de foto, signeerde hij vele shirtjes en buiken en zelfs een voorhoofd.
Tenslotte werd er met de trainers nog uitvoerig gesproken over de zwembaden in Nederland, de mooie faciliteiten in het Sloterparkbad (in tegenstelling tot het 4-baans 20 meter bad van de Columbiaan), het belang van de aanwezigheid van toppers op de NK’s, Ewouts ervaringen op de trainingskampen en WK en de sterk verbeterde omstandigheden waaronder de Nederlandse toppers zich tegenwoordig kunnen voorbereiden.
Al met al een zeer geslaagde en leerzame clinic van een indrukwekkende persoonlijkheid.
Deens succes voor XLence Swimteam
Tijdens de Danish International Swim Cup 2003 te Esbjerg, Denemarken, hebben Werner van den Berg en Melanie ten Brink van het Amersfoortse XLence Swimteam uitstekende prestaties neergezet. De DISC is de grootste zwemwedstrijd ter wereld, met bijna 2000 deelnemers uit 13 landen, en in totaal ruim 12.000 starts.
Hoewel er geen nieuwe persoonlijke records werden gevestigd, waren de tijden van de beide XLence zwemmers van hoog niveau. Zo waren op een enkele uitzondering na alle gezwommen tijden een stuk sneller ten opzichte van vorig jaar tijdens dezelfde wedstrijd, terwijl trainer Mark Lie-A-Kwie er de voorkeur aan had gegeven om dit jaar geen rust te nemen voor deze wedstrijd.
De beste prestatie van dit evenement kwam op naam van Melanie. Op de 100m. wisselslag veroverde ze het zilver, met een tijd van 1:05.13. Deze prestatie leverde Melanie een 11e plaats op in de ranglijst van beste prestaties van het hele toernooi (mannen en vrouwen). Op de dubbele afstand was er een gouden medaille voor de 21- jarige Amersfoortse, die op alle wisselslag afstanden de regerend Nederlands Kampioene is.
Op de 100 meter schoolslag bleef Melanie slechts 0,12 seconde boven haar persoonlijk record. Met 1:12.50 won ze een zilveren medaille. Op de dubbele afstand was er eveneens zilver, met een eindtijd van 2:34.81.
Voor het eerst sinds lange tijd behaalde ook Werner van den Berg opmerkelijk goede resultaten. Het beste voorbeeld hiervan was zijn tijd op de 100 meter vrije slag. In de series was hij de allersnelste in 51.29. 's Avonds in de finale werd hij derde, met 51.59. De tijd uit de series was goed voor een 16e plaats in de ranglijst van beste prestaties van het toernooi. De 51.29 was overigens zij snelste 100 meter vrij sinds december 2000, toen Van den Berg zilver behaalde bij de NK kortebaan.
Ook op de 50 meter vrije slag kwam er een prima tijd op de klokken, met een seizoensrecord van 23.52 was hij nét iets sneller dan tijdens de laatste NK kortebaan (december 2002). De tij was goed voor een derde plaats. Op de 100 meter wisselslag (59.64, 6e), 50 meter vlinderslag (26.41, 9e) en 100 meter vlinderslag (59.32, 10e) waren er eveneens seizoensrecords voor de Amersfoorter.
Opmerkelijk was ook de prestatie van De Waalstroom- zwemmer Evert Roobeek. Hij boekte op de 100 vrij een nieuw persoonlijk record met een tijd van 52.80 (was 53.4). Hiermee werd hij tweede in zijn leeftijdsgroep.
Gijs Damen verruilt TWN voor de PSV-ploeg
Of hij zich bij de Mare Nostrumwedstrijden wel of niet kwalificeert voor de WK in Barcelona, het besluit van Gijs Damen staat vast. Hij gaat met ingang van het nieuwe seizoen naar PSV en wordt ondergebracht in de trainingsgroep van Eric Landa. De Bredanaar, lid van Topzwemmen West-Nederland en begeleid door Ben Dersigni, heeft zijn beslissing weloverwogen genomen. “Ik wil absoluut naar de Olympische Spelen en dan denk ik dat ik de beste omstandigheden bij PSV vind. In een Olympisch jaar gaat het juist om die kleine beetjes extra.”
Voor coach Dersigni is het vertrek van Damen een hard gelag, maar hij heeft het positief opgepakt, zegt Damen. “In de TWN-groep zijn Maarten en Etta van der Weijden de lange afstanders en ik ben de sprinter. Dat betekent dat je verschillende trainingsopdrachten krijgt. En dat was in de aanloop naar de NK best moeilijk.”
Een belangrijke factor in de overstap naar PSV is overigens de mogelijkheid, dat Gijs Damen bij enkele trainingen sparring-partner gaat worden van Pieter van den Hoogenband bij de Philipsploeg. “We kunnen het heel goed met elkaar vinden en tijdens het trainingskamp in Flagstaff hebben we heel lekker getraind, veel dezelfde setjes gedaan en dat werkt heel stimulerend.”
Gijs Damen is voor ‘Barcelona’ in de race voor een plaats in de estafetteploeg 4x100 meter vrije slag. “Ik ga komende week niet mee op het trainingskamp in Loano, omdat mijn zusje trouwt. Ik reis direct naar Monaco om daar meteen in de series te knallen op de 100 meter vrije slag!
Dispensatie watertemperatuur nu reglementair
Dispensatie watertemperatuur nu reglementair geregeld. Onder deze kop gaat het Bestuurlijk Informatie Bulletin (BIB) op de reglementering van dit moeilijke vraagstuk.
Op de Algemene Ledenvergadering van 26 april is een reglementswijziging aangenomen die het mogelijk maakt om in uitzonderlijke situaties dispensatie te verkrijgen voor het zwemmen in hogere temperaturen dan voorgeschreven in de KNZB-reglementen.
De laatste tijd is de temperatuur van het zwemwater waarin gezwommen mag worden letterlijk een "hot item". In het KNZB-reglement wordt daar (op basis van de FINA en LEN-reglementen) vrij uitvoerig op ingegaan. Zo kunnen we in het zwemreglement in Artikel D5.11 het volgende lezen:
‘De watertemperatuur moet tussen de 25° en 28° Celsius zijn. Gedurende de wedstrijd moet het water op een constant niveau worden gehouden zonder merkbare beweging. Om hygiënewetgeving na te leven zijn in- en uitstromingen toelaatbaar, mits er geen merkbare stroming of turbulentie wordt veroorzaakt.’
In het waterpoloreglement lezen we in artikel E6.1 en E6.2 het volgende:
‘Het is niet toegestaan wedstrijden doorgang te doen vinden indien het water niet aan een bepaalde mini----mum-temperatuur voldoet. Deze is voor de verschillende soorten wedstrijden als volgt vastgesteld:
a. waterpolowedstrijden, zijnde geen competitiewedstrijden: 15ºC; bij een watertemperatuur van minder dan 16ºC kan het bondsbestuur bijzondere voorwaarden stellen voor de aanvang van het toernooi of de wedstrijden.
b. competitiewedstrijden waterpolo: 16ºC;
c. wedstrijden voor leeftijdsgroepen onder 12 jaar: 18ºC;
Voor alle wedstrijden geldt een maximum watertemperatuur van 28ºC.
Noot: De voorkeur gaat echter uit naar een maximum temperatuur van 27ºC.’
In het synchroonzwemreglement lezen we in artikel G4Kz6.4:
‘De watertemperatuur moet tenminste 25°C en mag maximaal 28°C bedragen.’
In het schoonspringreglement tenslotte lezen we in artikel 3.9 van bijlage FIX:
‘De temperatuur van het water mag niet lager zijn dan 26°C’
Toch problemen
Voldoende gereglementeerd dus zou je zeggen. Toch blijken deze regels voor veel verenigingen problemen op te leveren. Veel zwembaden hanteren namelijk hogere temperaturen dan de voor wedstrijden maximaal toegestane 28°C. Reden daarvoor is veelal dat voor de andere doelgroepen van het bad (baby’s, senioren, zwangere vrouwen) hogere temperaturen gewenst zijn. Voor zwembaden blijkt het vervolgens een lastige en kostbare aangelegenheid om flexibel om te springen met de watertemperatuur.
Een korte historie
Al in 1995 besloot het bondsbestuur van de KNZB dispensatie te verlenen om waterpolo- en zwemwedstrijden te houden in water van maximaal 30°C, echter uitsluitend voor wedstrijden op Kring- en Districtsniveau. Bovendien werd de dispensatie slechts voor één seizoen verleend.
In 1996 werd om pragmatische redenen besloten die regeling te continueren; steeds zou voor één seizoen dispensatie kunnen worden verleend. Destijds werd dat besluit toegelicht met het feit dat uit diverse summiere onderzoeken was gebleken dat er uit gezondheidsoverwegingen geen problemen ontstaan bij zwemmen in al zijn facetten in water tot 30°C, behoudens bij extra zware inspanning. Ook werd aangegeven, dat de prestatie door de hoge watertemperatuur nadelig wordt beïnvloed.
De nieuwe reglementtekst
De nieuwe reglementstekst C1.3 zoals die vanaf 1 augustus as. geldt, luidt als volgt:
In bijzondere gevallen is het bondsbestuur gerechtigd toestemming te geven tot het houden van wedstrijden in accommodaties, waar de temperatuur van het water niet voldoet aan het gestelde in de D-, E-, F-, G- en H-reglementen; er zal nimmer een dispensatie worden verleend voor een temperatuur hoger dan 30 graden Celsius. De verzoekende instantie dient aan te tonen dat niet kan worden voldaan aan de reglementaire eisen, terwijl het bondsbestuur haar beslissing dient te baseren op via de Bestuurlijke Adviescommissie Medische Zaken en Dopingpreventie verkregen wetenschappelijke informatie.
Deze bevoegdheid tot dispensatie geldt slechts tot de ledenvergadering van april 2004; de verleende dispensaties kunnen slechts gelden tot 1 augustus 2004.
Omdat de veiligheid van de zwemmer altijd voorop dient te staan, zal het Bondsbestuur om medische redenen en risico van aansprakelijkheid uiterst terughoudend omgaan met dispensaties. Dispensatie kan alleen overwogen worden aan verenigingen die door het niet verlenen van dispensatie in ernstige problemen komen. De dispensatie wordt verleend aan een vereniging voor een bepaalde competitie of een serie wedstrijden; het Bondsbestuur kan nadere voorwaarden stellen bij het verlenen van de dispensatie (bijvoorbeeld een tijdsduur of een maximale zwemafstand).
Op verzoek van de KNZB wordt er momenteel universitair onderzoek gedaan om meer nauwkeurig aan te kunnen geven wanneer de risico’s onaanvaardbaar worden. In de Algemene Leden Vergadering van 2004 wordt daarop teruggekomen.
Overigens heeft het reglement alleen betrekking op wedstrijden en zegt het niets over watertemperaturen wanneer er alleen maar getraind wordt! Maar het spreekt voor zichzelf dat we adviseren om daar dezelfde watertemperaturen aan te houden, temeer daar het inspanningsniveau in trainingssituaties vaak nog hoger is dan tijdens wedstrijden.
Aansprakelijkheid
Als er iets gebeurt dat te wijten is aan een te hoge temperatuur komt natuurlijk al snel de schuld- en verantwoordelijkheidsvraag naar boven.
In alle gevallen staat voorop dat de scheidsrechter moet vaststellen of de temperatuur aan de reglementen voldoet. Als de scheidsrechter zelf heeft geconstateerd dat het zwembad niet aan de reglementen voldoet en hij laat ondanks dat de wedstrijd doorgaan en er is een calamiteit die er niet zou zijn geweest als aan de reglementen zou zijn voldaan, kan de scheidsrechter aansprakelijk worden gesteld. Het zwembad kan echter ook worden aangesproken, omdat zij niet heeft voldaan aan de reglementen.
Ook wanneer de scheidsrechter constateert dat het zwembad niet aan het KNZB reglement voldoet maar onder druk en verantwoordelijkheid van de trainers de wedstrijd toch door laat gaan, is de scheidsrechter bij calamiteiten, net als in de vorige situatie, aansprakelijk en eventueel ook het zwembad. Daarnaast kunnen tevens de coaches (en hun verenigingen) worden aangesproken.
In zijn algemeenheid is het veelal moeilijk vooraf aan te geven wie er aansprakelijk is in geval van calamiteiten, omdat dit afhangt van de feitelijke situatie waaruit eventuele aansprakelijkheid voortvloeit. Maar in geval van een calamiteit in een zwembad dat voldoet aan alle reglementen is zeer waarschijnlijk niemand aansprakelijk te stellen, omdat de “schade” aan niemand is toe te rekenen.
(Bovenstaande informatie is gebaseerd op uitspraken van de juridische afdeling van NOC*NSF)
De afdeling verenigingsondersteuning verstrekt op aanvraag een brief voor de zwembadexploitant. In deze brief staat vermeld wat er reglementair bij de KNZB is vastgelegd en welke onderzoeksresultaten hierover bekend zijn. Voor meer informatie kunt u terecht bij Leon Janssen Lok, tel. 030-6057561 of stuur een e-mail naar leonjanssenlok@knzb.nl.
KR tijdens Hemelvaartsdagwedstrijd in Den Haag
Het was de dertigste keer in hun 70-jarig bestaan dat de Zwem- en Polovereniging DES ee Hemelvaartdagwedstrijd organiseerde. Een wedstrijd die dit jaar in het teken gezet was van de onlangs overleden scheidsrechter Dirk Visser.
Ondanks een onfortuinlijke duik door Mark Bottinga van de zv. Vlaardingen was het weer een lekker gekke wedstrijd waarin iedereen lol had. En juist deze lol en ontspannen sfeer draagt nog wel eens bij aan behoorlijke prestaties.
Zo was het Anouska den Hartog van Hippocampus die zelfs een kringrecord op haar naam wist te zetten. Ze verbeterde het oude record van 37.6 op de 50 meter schoolslag bij de meisjes onder 12 jaar, dat sinds 30-10-1983 op naam stond van Marlies de Jong van de Hoogwerf, naar 37.47.
Maar ook de andere prestaties mochten er wezen.
De wedstrijd die dit jaar ging om de Dirk Visser Bokaal werd gewonnen door de organiserende vereniging D.E.S. met 732 punten, 79 meer van nummer twee Hippocampus.
De dag werd ook dit jaar weer afgesloten met een groot discofeest waar iedereen elkaar weer ontmoette. Op dit feest werd door DES – Bestuurder Frans Swillens nog even teruggekeken naar het ongeluk met Mark Bottinga. De gevolgen vindt iedereen uiteraard verschrikkelijk. Voorlopig geen zwemsport voor Mark, maar bovenal uiteraard de wens dat hij weer helemaal goed hersteld en verder gezond door het leven kan gaan.
Frans riep de aanwezigen op om Mark een kaartje te sturen. Het adres van Mark werd om deze reden verspreid.
DES wenst Mark een spoedig herstel toe waarna hij zijn sport weer kan oppakken en hoopt hem ook volgend jaar graag weer te zien op Hemelvaartsdag.
Blijft de vraag, was dit te voorkomen? De Hemelvaartsdagwedstrijd van DES wordt gekenmerkt door een feestelijke sfeer. Zwemmers doen daarom anders dan anders. Juist om deze reden is er ook opgeroepen om aan je eigen veiligheid te denken. En dan nog gebeurd er zo’n ongeluk. Ik denk een ongeluk dat in iedere andere wedstrijd ook had kunnen gebeuren. Meer toezicht helpt ook hiervoor niet.
Maar, mochten de meningen in het land anders zijn, dan horen wij van DES dit uiteraard graag.
Cor de Bruin. (speaker)
Ernstig ongeval bij het inzwemmen Betuwebokaal
Een ernstig ongeval deed zich voor op de wedstrijd om de Betuwebokaal bij DES in ’s-Gravenhage op Hemelvaartsdag
Zwemmer Mark Bottinga (1988) van Zwemvereniging Vlaardingen dook tijdens het inzwemmen op een andere zwemmer die plotseling vanuit een andere baan onder hem opdoemde en brak daarbij zijn 5de halswervel. De zwemmer waar Mark op dook, alarmeerde direct twee zwemmers van Vlaardingen die in de buurt waren (Pelger de Jong en Dominik Bujakiewicz) en samen hielden ze Mark boven water en brachten hem naar de kant.Daar werd hij door zijn trainer en enkele te hulp
geschoten omstanders uit het water werd gehaald. Hij klaagde direct over geen enkel gevoel meer te hebben in armen en benen. Mark is daarna door de inmiddels gealarmeerde GGD naar het ziekenhuis vervoerd. Mark moet minimaal 6 weken in het ziekenhuis blijven. Tijdens het schrijven van dit bericht was nog niet duidelijk welke gevolgen te vrezen zijn. In ieder geval mist hij het voor hem belangrijkste zwemevenement, namelijk de binnenkort te houden
NJK te Drachten.
We hopen dat hij weer snel en volledig hersteld zal zijn en zijn passie voor het zwemmen weer kan hervatten.
Marcel Hartman, trainer ZV Vlaardingen
De Columbiaan winnaar van het IMS Zwemgala 2003
Op Hemelvaartsdag werd in zwembad De Zijl het sterk bezette IMS Zwemgala georganiseerd. De Columbiaan uit Voorhout (de Speedoclubmeet-kampioen) won het Gala met zeer klein verschil (9 seconden) van de landskampioen LZ 1886 met het sterke ZN uit Nijlen (Belgie) op de derde plaats.
Het IMS Health zwemgala werd mogelijk gemaakt door hoofdsponsor IMS Health en de stichting Vrienden van De Columbiaan i.s.m. De Columbiaan Daardoor was deelname gratis, zat er prijzengeld in de pot van maar liefst 1730 Euro, oogde het programmaboekjes met o.a. een impressie van de ploegen bijzonder fraai en was er voor elke deelnemer een herinnering beschikbaar. Na afloop van de wedstrijd konden de Belgische zwemmers en de Columbianen ook van een buffet genieten.
“Strijd der Lage landen”
Het IMS Health gala 2003 kende een uitstekende bezetting door deelname van de Belgische jeugdkampioen (Nijlense ZC), de Belgische kampioen (MZV), landskampioen LZ 1886, Speedokampioen De Columbiaan, VZC Veenendaal, Aquarijn, De Schelde en De Zijl LGB die ook als complete ploegen streden om de IMS Health wisselbokaal. Verder waren er nog individuele deelnemers van RZ uit Roermond, ZPC Maarkel uit Markelo, RSCG uit Gent, PSV – Eindhoven en DVC de Kwakel. Er kwamen ongeveer 250 zwemmers aan de start. Het gala werd muzikaal ondersteund en opgeluisterd door DJ Nick en de “Mexicano’s”, de jeugdige opvolgers van de Voorhoutse feestband Kleintje Pils.
Uitstekende resultaten met o.a. een prachtig Belgisch record
Er werd in zwembad De Zijl prima gepresteerd. Hoogtepunt van de middag was het Belgisch record van de 14 jarige (meisjes geb.’89!!) Yati Doms. Yati is het jeugdtalent van België en zwom de 100 meter rugslag in 1.03.72.
Enkele aansprekende resultaten waren:
100 meter vrije slag jongens jun. 3-4: Nick Driebergen (LZ 1886) 0.53.07
100 meter vlinderslag j.jeugd: Niels Hagelstein (VZC): 0.58.70
100 meter wisselslag heren: Joost Krommenhoek (LZ 1886) 0.58.65
100 meter rugslag meisjes minioren 5: Miranda Nijenhuis (Columbiaan) 1.14.08
100 meter rugslag meisjes minioren 6: Nadine Straten (Columbiaan) 1.12.08
100 meter vrije slag meisjes jun. 1-2: Yati Doms (Nijlen); 0.59.46
100 meter rugslag j.jun. 1-2: Marvin Kruin (Aquarijn): 1.06.47
100 meter rugslag m.jeugd 1-2: Toesja Klein (LZ 1886): 1.06.51
100 meter vrije slag heren: Bram de Poorter (MZV): 0.52.53
100 meter vrije slag jongens jun. 1-2: Boy Heijnekamp (LZ 1886) 0.57.36
100 meter vrije slag m. jeugd 1: Annelotte Hendriksen (Columbiaan): 0.58.87
De einduitslag:
1. De Columbiaan – Voorhout
2. LZ 1886 – Leiden
3. Nijlense ZC – Nijlen (B)
4. VZC – Veenendaal
5. MZV – Eeklo e.o. (B)
6. Aquarijn – Nieuwegein
7. De Schelde – Terneuzen
8. De Zijl LGB – Leiden
Ook in 2004 weer het IMS Zwemgala!
IMS Health en stichting Vrienden van De Columbiaan hebben besloten dat er ook in 2004 weer een zwemgala komt op Hemelvaartsdag (20 mei). Verschillende verenigingen hebben al laten weten dat zij weer graag deel zullen nemen. Behalve de Belgische verenigingen wordt er dan ook een sterke Duitse deelnemer (Dortmund) verwacht.
